我們盡一切努力確保所有選民都能投票。 這包括讓投票地點方便通行、提供多種語言的材料和援助,以及為遠離家鄉的選民提供服務。

選民權利法案

  1. 如果您是一登記選民,則有權投票。
  2. 如果您的姓名未被列入投票名單,則有權投臨時選票。
  3. 如果在投票結束時您仍然在排隊,則有權投票。
  4. 有權進行保密投票。
  5. 如果您出了差錯但是還沒有 投出選票,您有權獲得新的選票。
  6. 除了您的雇主或工會代表之外,您有權從您選擇的任何人處獲得幫助以投出您的選票。
  7. 有權在縣內的任何投票地點遞交已完成的以郵寄投票的選票。
  8. 如果您所在選區有足夠的居民擔保生產,則有權獲得使用非英語的選舉材料。
  9. 有權就選舉程序向選舉官員提問。
  10. 有權報告任何非法或欺詐性選舉活動。

如果您認為自己被剝奪了這些權利,請致電(925)335-7800或撥打免費電話1-877-335-7802聯繫Contra Costa選舉辦公室。

投票方便通行性

殘障美國人士法案(Americans with Disability Act,ADA)賦予有殘障的選民平等的權利和特權。

  • 投票地點。我們盡一切努力選擇所有選民都方便通行的投票站。
  • 設備。每個投票點地都有一個方便通行的選票填塗設備,它具有幫助選民獨立閱讀和填塗選票的功能。
  • 服務。 在投票站,投票工作人員將按照要求協助選民,並可以幫助進行路邊投票。
  • 網站。 我們遵循州和聯邦指導方針,以確保有殘障的選民可以方便訪問該網站。

使用其他語言的投票材料

我們認識到選民說和讀多種語言。 選民資料 – 選民登記表格、選票、說明,資料手冊和網站信息 – 有英文、西班牙文和中文版本。 投票地點有韓語、菲律賓語和越南語的語言工具可用,以幫助選民理解和填塗他們的選票。 此外,我們的員工和投票工作人員可以使用多種語言,並且能夠以多種語言提供援助。

通過選擇屏幕頂部的「Español」按鈕可以將該網站轉換為西班牙文,並且選擇「繁體中文」可以轉換成中文。

軍人和海外選民

如果您是居住在美國境外的美國公民或軍方成員,您則有投票權。 詳細了解選民登記和以郵寄投票